There is not a feature within Stacker to set this up.
A possible workaround is to embed the payment site to Stacker and only give access to the rest of the app once payment is submitted through an automation (for example, update a field to “Paid”). Then, they can sign in and see the pages they should based on the data field being checked.